Panel-based testing for inherited colorectal cancer: a descriptive study of clinical testing performed by a US laboratory